Yes, we are so bookdrunk on another double draught of Carlos Ruiz Zafón, this time the finishing two installments of The Cemetery of Forgotten Books trilogy.
 |
| [The Cemetery of Forgotten Books? No, it's The Library of Parliament in Ottawa, Ontario, Canada.] |
The Angel's Game (2008) proves to be an illuminating prequel to The Shadow of the Wind (2001). Our young boy main character adjusts from Daniel Sempere to David Martin, who have similar voices, both having lost their mothers to tragic circumstances, and a narrative difference being that David much more fearlessly says what intelligent Daniel only has the insight to think, perhaps because David loses his father far earlier and then feels he has nothing to lose. In most instances this gives the dialogue a winningly zippy Tracy-Hepburn delivery, especially in his later "His Girl Friday" repartee with equally sassy assistant Isabella.
Adolescent David gets a chance to pen a Gothic potboiler, The City of the Damned, serialized on the back page of the newspaper he runs copy for, and it becomes a runaway hit, earning the adoration of the common reader and the scorn of the city's classicist green-eyed literati. Like the eponymous cursed book in The Shadow of the Wind, Zafón's compelling description of this serial makes one want to read this book within a book with its Feuillade's "Les Vampire" (1915 silent serial film) criminal stylings. David's success launches him into the pleasures & perils of authorship, and gains him the attention of an enigmatic would-be patron. (Cue suspense theme.)
When this plot thickens, David's opportunity's for publishing increases, and the novel takes on the larger meaning within the craft & process of writing a book. Zafón's world posits that books serve as vessels of persona & purpose, just as equal as the soul is to the body.
AG also boldly holds forth on religious faith & its invisible constructs, the story-church/chicken-egg causality, whether it's made from a historical messiah figure, or verisimilitudinal legend, or fill-in for a current societal need (almost an unintended comparative to L. Ron Hubbard's Scientology).
Whether commenting on the necessity of religion, the horror of civil war, or the glories of past architectures, Zafón adorns his ideas with a poetic hyperbole and a challenging exploration that is nothing short of transportive. We enjoy the peoples and city walks of bygone days, a fallen elegance that one thought gone but is held in the amber of Zafón's words.
One grim aspect that Zafón endows David's story with is that betrayal is the easy shadow cast by friendship as people turn out to be not what they steadfastly seemed, which makes for surprising (and woeful) reading.
AG also seems to contain a self-aware critique of the Gothic's tropes' effect on the reader, like Northanger Abbey (1817) -- but of course without all of Austen's ploddingly unreadable Regency twaddle. When David selects a long abandoned gargoyle crowned mansion to live in, the manse's dark charms are a dream come true to the writer's fevered imagination, yet as events progress, the house weighs heavy on its resident and possibly colours how he sees things happening to him. Yet the occult forces that are hinted in small details in SotW begin to be revealed, and plunges the book from noir mystery to seriously dark historical fantasy.
Between these last two books is The Rose of Fire, a small 2.5 short story installment that explains the mysterious medieval origins of The Cemetery of Forgotten Books!
But while AG takes it off the map into the unknown in an amazing way, The Prisoner of Heaven (2011) tells you the journey is a lie.
PoH Takes place after SotW, unlike the prequel placement of AG. While a forward states that The Cemetery of Forgotten Books series can be read in any order, in retrospect it unfolds best in order of publication as the third would definitely spoil aspects of the second.
The third installment picks up Daniel Sempere as main character, revealing bookstore clerk & bon vivant Fermín Romero de Torres' story and its consequences.
Fermín's nested flashback narrative honors Dumas' The Count of Monte Cristo (1844) with a transposition of Zafon's characters which it makes no bones about reframing, but it's a long prison sentence of 82 pages out of 278 for the reader, and some may have hoped that having Prisoner in the title might have proved less literal.
PoH seems to retract the supernature of both SotW & AG as we find David Martin in prison, deluded & dialoging with his more-than-mysterious patron. This turn feels like a cheat that deflates as opposed to a quantum truth, and in questioning his own second novel's decisions Zafón undermines the darkly numinous occult forces in his world.
Zafón plays with the unreliable narrator which later comes across as a slight abuse of the reader/author compact. Yet it partly doesn't matter since by the time he unveils that trick's mechanics his story's momentum far outweighs most misgivings one might have for such an implied illusion versus reality twist. (And if the occult is unseen and the spiritual invisible, then there isn't a paradox to complain about -- but that's a semi-apologetic comfort this reviewer had to come up with, not the author.) Still, we feel this implied retraction shouldn't be there at all, that such a move feels cowardly, and this is our one large complaint about these otherwise brilliant books.
Not that a visual adaptation needs to even be made as the literary medium does quite well on its own, but if Zafón's work were serialized into a series, one would want the Russian network to give it a "The Master & Margarita" treatment. Or, if major motion picture, maybe best put in the hands of Guillermo Del Toro, who's Hispanic sensibilities would do the work's sinister mood justice.
Like an Alfred Hitchcock cameo, Zafón passingly references himself in the side character of Professor Alburquerque:
"‘You should write a book on the subject,’ I proposed. ‘A secret history of Barcelona seen through its accursed writers, those forbidden in the official version.’ The professor considered the idea, intrigued. [...]
‘You’d better, because cities have no memory and they need someone like me, a sage with his feet on the ground, to keep it alive.’" [p.211]In this goal, Zafón succeeds. Dickens is to London as Zafón is to Barcelona, and that will be his immortal legacy that cheats death, the towering monolith that looms largest in the haunted center of The Cemetery of Forgotten Books.
# # #
While a mostly happy bookstore fixture for over two decades, Guillermo Maytorena IV is currently willing to entertain your serious proposals for employment as a literary/cinema critic, goth journalist, castellan, airship pilot/crewperson, investigative mythologist, or assisting in a craft brewery. Should you be connected to any of the above or equally interesting endeavours, do contact him via LinkedIn or G+.
No comments:
Post a Comment